【「心理素質強大」英文怎麼說?】
這兩三天東奧比賽看下來,大家應該都有一個感覺。打順風球並不難,但在落後時冷靜沈著、重新找回專注力,是世界頂尖的選手的共同特質 (common trait)。
有這樣特質的球員常常被體育播報員稱作 "mentally tough". 他們常常在逆風時仍保有正向思維 (positive mentality)。
你們這次東奧有特別想看哪幾場嗎?我期待小戴的羽球單打和和林昀儒的桌球單打。也想看日本伊藤美誠爆冷宰掉中國隊陳夢跟孫穎莎奪金 (snag a gold medal / snatch gold) ☺️